搜索

影视聚合站

这一比,谁赢了?

发布时间:2022-03-09 22:53:20来源:剧能说

点击上方“剧能说”可以订阅哦!

全新解锁更多好玩的版块~~~

昨天吃瓜的时候,很多人都把具俊晔的名字看成了具俊表。

说来也巧,昨天泰版《流星花园》花泽类的演员开通了微博。

去年12月,泰版《流星花园》播出,曾经称霸全校的F4,他们又又又回来了......

最近,是谁陷入泰版花泽类的人设不可自拔了?

他帅气、温柔,总是用最舒服的方式帮助杉菜,默默保护她。

很多人说,当他跑过去跪在她面前的那一刻,他就赢了。

‍‍那么问题来了,看过那么多版F4,哪一版更深得你心?

第一轮,颜值。

台版↓

内地版↓

日版↓

韩版↓

泰版↓

(从左至右,依次是花泽类、西门、道明寺、美作)

第二轮,人设。

外凶内弱道明寺,被杉菜和姐姐打到手无缚鸡之力。

国民初恋花泽类,

遇到小优,花心西门变专一。

美作,搞笑担当不能少。

内地版↓

慕容云海,裤兜一插拽上天,

端木磊,头发一烫,填充忧郁,

西门美作,相声组合“查漏补缺”。

至于表情管理持续掉线、看着像有精神病的道明寺、花泽类、美作、西门,就不多说了。

日版↓

道明寺,暴力如他,细腻也如他,

花泽类,星辰一样闪耀,又像星辰一样寂寞的双眼,

美作西门,别样的温柔。

韩版↓

具俊表,和外貌完全不符的纯情母单,

尹智厚,冷漠的外表下,温柔善良、细腻的心。

苏易正&秋佳乙,遇见你是我的幸运,

宋宇彬,不一样的黑道少爷。

泰版↓

有四种内在表现的Thyme(道明寺),

Ren(花泽类)高冷神秘代名词,文青的外表下,摸不透真实想法。对F4的行为有自己不同的理解和看法。

Kavin(西门),谁看都是花心的代表。

MJ(美作)表面夜店小王子,实际灰色家族产业的黑道少爷,但很有自己的原则,不碰女生。

第三轮,经典场面。

台版↓

“如果道歉有用的话,要警察干嘛”

道明寺情话告白,

“你已经被我打成白痴啦”

“擦干净”

“倒立,眼泪就流不出来了”

“想哭的话,就倒立吧”

内地版↓

“端木带我去美特斯邦威买了很多衣服和鞋”

“这个东西吵到我的眼睛了”(这么多年依旧疑惑,眼睛是怎么被吵到的?)

装x打架,

道明寺对杉菜暴力耳光:你给我闭嘴。

道明寺揪住杉菜的衣领:都是你的错。

“躲进女厕所,扮鬼吓杉菜”

出自花泽类,巨像静学姐的画像......

日版↓

经典的夕阳吻,

道明寺装傻:我不是故意的。

西门买衣服:把这些都送到我家去吧。

韩版↓

具俊表吃醋,

海岛霸道约会,

杉菜:“你是不是吃了太多油腻的东西,脑子坏掉了”

苏易正:“佳乙小姐,遇到你的灵魂伴侣了吗?”

泰版↓

出场方式一定要浮夸,队形不能乱,

Ren(花泽类):“很好玩吗?出去!”

Ren温柔摸头:“不要骗人”

“拿去擦擦,都脏了”

杉菜生气:“我绝对不会妥协的”

还有杉菜劝架,意外地咚了道明寺......

那些年,我们看过很多版F4。

2001年台版《流星花园》;2005年日版《花样男子》;2009年《一起来看流星雨》;2009年韩版《花样男子》;2018内地版《流星花园》;2021泰版《流星花园》;

说起来,可能很多人都不知道。

2013年还有一版糊出天际的美版F4↓

老剧常看常新,今天之前小剧也不曾意识到杉菜这么好笑。

那么问题来了,一个已经被拍烂的IP,为什么还要孜孜不倦地翻拍?

泰版播出前,主创都有过担心。F4的故事可以说被全球熟知。

从最早的台版到后来的日韩版、大陆版....颜值、剧情、人设总有一版能满足你的要求。

为什么泰国还要翻拍?

导演如是说↓

《花样男子》有属于自己的主题和议题,那就是社会和校园霸凌问题。

同时也包含了角色自我改变和自我成长的故事。

这一版,肯定会有争议,那么拍泰版的目的单纯一点:让看剧的人感受泰国文化。

港真,《花样男子》漫画里的贵族学校、校园霸凌、富家子弟等设定,以及整个漫画喜剧又浪漫的故事,很适合泰国的环境。

泰版《流星花园》的内容中规中矩,但最近,因为花泽类加分,评分已经默默从7.4上涨到了7.8。

这么多版F4,哪一版的人物、剧情是你心中的白月光呢?

剧能说

了解更多新剧资讯,尽在剧能说

喜欢我,就给我一个“在看”