双语全文!习主席新年贺词(附2014~2020贺词、金句与关键词解读)
发布时间:2021-01-04 17:59:13来源:高中学生家长慧
点上方蓝色的字,关注我们哦
获取更多高考资讯
新华社记者鞠鹏摄
新年前夕,国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表了二〇二一年新年贺词。
ChinesePresidentXiJinpingdeliveredaNewYearspeechThursdayeveninginBeijingtoringin2021.
双语全文如下(来源:新华社CGTN):
大家好!
Comrades,friends,ladiesandgentlemen,greetingstoyouall!
2021年的脚步越来越近,我在北京向大家致以新年的美好祝福!
Theyear2021isarriving.FromChina'scapitalBeijing,IextendmyNewYearwishestoyouall!
2020年是极不平凡的一年。面对突如其来的新冠肺炎疫情,我们以人民至上、生命至上诠释了人间大爱,用众志成城、坚忍不拔书写了抗疫史诗。
2020wasanextraordinaryyear.Facingthesuddencoronaviruspandemic,weputpeopleandtheirlivesfirsttointerpretthegreatloveamonghumans.Withsolidarityandresilience,wewrotetheepicofourfightagainstthepandemic.
在共克时艰的日子里,有逆行出征的豪迈,有顽强不屈的坚守,有患难与共的担当,有英勇无畏的牺牲,有守望相助的感动。
Duringthedayswhenweaddressedthehardshipstogether,wesawtheheroicspiritofmarchingstraighttothefrontlines,holdingpostswithtenacity,takingresponsibilitytogetthroughthickandthin,sacrificeswithbravery,andtouchingmomentsofhelpingeachother.
从白衣天使到人民子弟兵,从科研人员到社区工作者,从志愿者到工程建设者,从古稀老人到“90后”、“00后”青年一代,无数人以生命赴使命、用挚爱护苍生,将涓滴之力汇聚成磅礴伟力,构筑起守护生命的铜墙铁壁。
Frommedicalworkerstothepeople'sarmy,fromscientificresearcherstocommunityworkers,fromvolunteerstothosewhobuilttheprojects,fromseniorstoyouthsbornafterthe1990sand2000s,numerouspeoplefulfilledtheirmissionsatthecostoftheirlivesandprotectedhumanitywithsincerelove.Theypooledtheirdropsofstrengthintotremendouspowerandbuiltanironwalltosafeguardlives.
一个个义无反顾的身影,一次次心手相连的接力,一幕幕感人至深的场景,生动展示了伟大抗疫精神。
Manyfiguresmarchedaheadwithouthesitation,manyrelayswereaccomplishedhandinhand,manyscenesshowedtouchingmoments,allthesevividlyillustratethegreatspiritoffightingagainstthepandemic.
平凡铸就伟大,英雄来自人民。每个人都了不起!
Greatnessisforgedintheordinary.Heroescomefromthepeople.Everypersonisremarkable!
向所有不幸感染的病患者表示慰问!向所有平凡的英雄致敬!
Oursympathygoestoalltheunfortunateonesinfectedwiththecoronavirus!Wesalutealltheordinaryheroes!
我为伟大的祖国和人民而骄傲,为自强不息的民族精神而自豪!
Iamproudofourgreatmotherlandandpeople,aswellastheunyieldingnationalspirit.
艰难方显勇毅,磨砺始得玉成。我们克服疫情影响,统筹疫情防控和经济社会发展取得重大成果。
Onlyinhardtimescancourageandperseverancebemanifested.Onlyafterpolishingcanapieceofjadebefiner.Weovercametheimpactofthepandemic,andmadegreatachievementsincoordinatingpreventionandcontrolandineconomicandsocialdevelopment.
“十三五”圆满收官,“十四五”全面擘画。新发展格局加快构建,高质量发展深入实施。
The13thFive-YearPlanhasbeenaccomplishedinfull.The14thFive-YearPlanisbeingcomprehensivelyformulated.Weareacceleratingthepacetosetupanewpatternfordevelopment,andaredeeplyimplementinghigh-qualitydevelopment.
我国在世界主要经济体中率先实现正增长,预计2020年国内生产总值迈上百万亿元新台阶。粮食生产喜获“十七连丰”。“天问一号”、“嫦娥五号”、“奋斗者”号等科学探测实现重大突破。海南自由贸易港建设蓬勃展开。
Chinaisthefirstmajoreconomyworldwidetoachievepositivegrowth,anditsGDPin2020isexpectedtostepuptoanewlevelof100trillionyuan.Chinahasseenagoodharvestingrainproductionfor17yearsinarow.ChinahasseenbreakthroughsinscientificexplorationsliketheTianwen-1(Marsmission),Chang'e-5(lunarprobe),andFendouzhe(deep-seamannedsubmersible).ConstructionoftheHainanFreeTradePortisproceedingwithvigor.
我们还抵御了严重洪涝灾害,广大军民不畏艰险,同心协力抗洪救灾,努力把损失降到了最低。
Wealsodefeatedsevereflooding.Withthemilitaryandciviliansheedlessofdangeranddifficulty,andstandinginunity,wemanagedtominimizethedamageofthefloods.
我到13个省区市考察时欣喜看到,大家认真细致落实防疫措施,争分夺秒复工复产,全力以赴创新创造,神州大地自信自强、充满韧劲,一派只争朝夕、生机勃勃的景象。
Iinspected13provincial-levelregionsandwasgladtoseepeoplecarefullyimplementingcoronaviruspreventionandcontrolmeasures,racingagainsttimetoresumeworkandproduction,andsparingnoeffortstoadvanceinnovation.Everywherewerevibrantscenesofconfident,resilientpeoplemakingthemostofeveryminute.
2020年,全面建成小康社会取得伟大历史性成就,决战脱贫攻坚取得决定性胜利。
In2020,Chinamadethehistoricachievementofestablishingamoderatelyprosperoussocietyinallrespectsandachieveddecisivesuccessineradicatingextremepoverty.
我们向深度贫困堡垒发起总攻,啃下了最难啃的“硬骨头”。历经8年,现行标准下近1亿农村贫困人口全部脱贫,832个贫困县全部摘帽。
Welaunchedthefinalassaultonthefortressofentrenchedruralpoverty,andcrackedthis"hardestnut".Through8years,underthecurrentstandard,Chinahaseradicatedextremepovertyforthenearly100millionruralpeopleaffected,andallthe832impoverishedcountieshaveshakenoffpoverty.
这些年,我去了全国14个集中连片特困地区,乡亲们愚公移山的干劲,广大扶贫干部倾情投入的奉献,时常浮现在脑海。
Theseyears,Ihavevisited14contiguousareasofdirepoverty.Theunremittingeffortsofthefolksandthewholeheartedcontributionofthepoverty-eradicationcadresoftencometomymind.
我们还要咬定青山不放松,脚踏实地加油干,努力绘就乡村振兴的壮美画卷,朝着共同富裕的目标稳步前行。
Westillneedtostaytenaciouslikeabamboodeeplyrootedintherocks,keepourfeetontheground,andworkhardtopaintamagnificentpictureofruralvitalization,andsteadilymarchaheadtowardsthegoalofcommonprosperity.
今年,我们隆重庆祝深圳等经济特区建立40周年、上海浦东开发开放30周年。
Thisyear,wecelebratedthe40thanniversaryoftheShenzhenSpecialEconomicZone,amongothers,and30yearsofthedevelopmentandopening-upofPudonginShanghai.
置身春潮涌动的南海之滨、绚丽多姿的黄浦江畔,令人百感交集,先行先试变成了示范引领,探索创新成为了创新引领。
AsIstoodonthesoutherncoastasthespringtidesurgedandonthecolorfulbankoftheHuangpuRiver,mymindwasfilledwithamyriadofthoughts.Pilottrialshavebecomemodelsandleadingforces,andexplorationstoinnovatehavebecomeleadingforcesofinnovation.
改革开放创造了发展奇迹,今后还要以更大气魄深化改革、扩大开放,续写更多“春天的故事”。
Theopening-upandreformhascreatedmiraclesofdevelopment.Inthefuture,weshouldfurtherdeepenreformandexpandopening-upwithgreatercourage,andcreatemore"StoriesofSpring".
大道不孤,天下一家。经历了一年来的风雨,我们比任何时候都更加深切体会到人类命运共同体的意义。
WearenotaloneontheGreatWayandthewholeworldisonefamily.Afterayearofhardship,wecanunderstandmorethaneverthesignificanceofacommunitywithasharedfutureformankind.
我同国际上新老朋友进行了多次通话,出席了多场“云会议”,谈得最多的就是和衷共济、团结抗疫。
Ihadmanyphonecallswithfriendsfromtheinternationalcommunity,botholdandnew,andattendedmany"cloudconferences".Whatwediscussedmostwasstayingunitedtocombatthepandemic.
疫情防控任重道远。世界各国人民要携起手来,风雨同舟,早日驱散疫情的阴霾,努力建设更加美好的地球家园。
Westillhavealongwaytogoinpandemicpreventionandcontrol.Peoplefromallovertheworldshouldjoinhandsandsupporteachothertoearlydispelthegloomofthepandemicandstriveforabetter"Earthhome".
2021年是中国共产党百年华诞。百年征程波澜壮阔,百年初心历久弥坚。
2021willseethe100thbirthdayoftheCommunistPartyofChina.Its100-yearjourneysurgesforwardwithgreatmomentum.Itsoriginalaspirationremainsevenfirmeronehundredyearslater.
从上海石库门到嘉兴南湖,一艘小小红船承载着人民的重托、民族的希望,越过急流险滩,穿过惊涛骇浪,成为领航中国行稳致远的巍巍巨轮。
FromShikumeninShanghaitotheSouthLakeinJiaxingCity,thesmallredboat(wherethefirstCPCcongressconcluded)borethegreattrustofthepeopleandthehopeofthenation.Theboathassailedthroughturbulentriversandtreacherousshoals,andhasvoyagedacrossviolenttidalwaves,becomingagreatshipthatnavigatesChina'sstableandlong-termdevelopment.
胸怀千秋伟业,恰是百年风华。我们秉持以人民为中心,永葆初心、牢记使命,乘风破浪、扬帆远航,一定能实现中华民族伟大复兴。
TheCPCbearsitseternalgreatcauseinmind,andthecentenaryonlyushersintheprimeoflife.Weadheretoputtingpeopleatthecenter,staytruetoouroriginalaspiration,keepourmissionwellinmind,breakthewavesandsailoutforourjourneyahead,andwewillcertainlyrealizethegreatrejuvenationoftheChinesenation.
站在“两个一百年”的历史交汇点,全面建设社会主义现代化国家新征程即将开启。征途漫漫,惟有奋斗。我们通过奋斗,披荆斩棘,走过了万水千山。我们还要继续奋斗,勇往直前,创造更加灿烂的辉煌!
Atthehistoriccrossroadofthe"TwoCentenaryGoals",thenewjourneyofcomprehensivelybuildingamodernsocialistcountryisabouttostart.Theroadaheadislong;strivingistheonlywayforward.Wehavestrived,brokenthroughbramblesandthorns,andcrossedtenthousandriversandthousandsofmountains.Wewillcontinuetostrive,marchaheadwithcourage,andcreatebrighterglory!
此时此刻,华灯初上,万家团圆。新年将至,惟愿山河锦绣、国泰民安!惟愿和顺致祥、幸福美满!
Atjustthismoment,thefestivelanternshavebeenlit,andfamilymembersgatherforreunion.TheNewYeariscoming.Iwishourlandtobesplendid,ourcountrytobeprosperous,andourpeopletoliveinpeace.Iwishyouallaharmonious,smoothandauspiciousyear,fullofhappiness!
谢谢大家!
Thankyou!
2014~2020新年贺词全集
滚动屏幕查看全部内容
2020年新年贺词:
让我们只争朝夕,不负韶华
2020年就要到了,我在首都北京向大家送上新年的美好祝福!
2019年,我们用汗水浇灌收获,以实干笃定前行。高质量发展平稳推进,我国国内生产总值预计将接近100万亿元人民币、人均将迈上1万美元的台阶。三大攻坚战取得关键进展。京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设、长三角一体化发展按下快进键,黄河流域生态保护和高质量发展成为国家战略。全国将有340个左右贫困县摘帽、1000多万人实现脱贫。嫦娥四号在人类历史上第一次登陆月球背面,长征五号遥三运载火箭成功发射,雪龙2号首航南极,北斗导航全球组网进入冲刺期,5G商用加速推出,北京大兴国际机场“凤凰展翅”……这些成就凝结着新时代奋斗者的心血和汗水,彰显了不同凡响的中国风采、中国力量。
一年来,改革开放不断催生发展活力。党和国家机构改革圆满完成。增设一批自由贸易试验区和上海自由贸易试验区新片区。科创板顺利启动推进。减税降费总额超过2万亿元。个人所得税起征点提高了,老百姓常用的许多药品降价了,网络提速降费使刷屏更快了,垃圾分类引领着低碳生活新时尚。“基层减负年”让基层干部轻装上阵。放眼神州大地,处处都有新变化新气象。
一年来,国防和军队改革扎实推进,人民军队展现出新时代强军风貌。我们进行国庆大阅兵,举行海军、空军成立70周年庆祝活动,举办第七届世界军人运动会。首艘国产航母正式列装。人民子弟兵永远是保卫祖国的钢铁长城,让我们向守护家园的忠诚卫士们致敬!
2019年,最难忘的是隆重庆祝新中国成立70周年。我们为共和国70年的辉煌成就喝彩,被爱国主义的硬核力量震撼。阅兵方阵威武雄壮,群众游行激情飞扬,天安门广场成了欢乐的海洋。大江南北披上红色盛装,人们脸上洋溢着自豪的笑容,《我和我的祖国》在大街小巷传唱。爱国主义情感让我们热泪盈眶,爱国主义精神构筑起民族的脊梁。这一切,汇聚成礼赞新中国、奋斗新时代的前进洪流,给我们增添了无穷力量。
一年来,我去了不少地方。雄安新区画卷徐徐铺展,天津港蓬勃兴盛,北京城市副中心生机勃发,内蒙古大草原壮美亮丽,河西走廊穿越千年、历久弥新,九曲黄河天高水阔、雄浑安澜,黄浦江两岸物阜民丰、流光溢彩……祖国各地一派欣欣向荣的景象。我沿着中国革命的征程砥砺初心。从江西于都红军长征集结出发地到河南新县鄂豫皖苏区首府革命博物馆,从甘肃高台西路军纪念碑到北京香山革命纪念地,每个地方都让我思绪万千,初心和使命是我们走好新时代长征路的不竭动力。
同往常一样,我无论多忙,都要抽时间到乡亲们中走一走看一看。大家跟我说了很多心里话,我一直记在心上。云南贡山独龙族群众、福建寿宁县下党乡的乡亲、“王杰班”全体战士、北京体育大学研究生冠军班同学、澳门小朋友和义工老人,给我写了信。我在回信中肯定了大家取得的成绩,也表达了良好祝愿。
一年来,许多人和事感动着我们。一辈子深藏功名、初心不改的张富清,把青春和生命献给脱贫事业的黄文秀,为救火而捐躯的四川木里31名勇士,用自己身体保护战友的杜富国,以十一连胜夺取世界杯冠军的中国女排……许许多多无怨无悔、倾情奉献的无名英雄,他们以普通人的平凡书写了不平凡的人生。
2019年,中国继续张开双臂拥抱世界。我们主办了第二届“一带一路”国际合作高峰论坛、北京世界园艺博览会、亚洲文明对话大会、第二届中国国际进口博览会,向世界展示了一个文明、开放、包容的中国。我同很多国家元首和政府首脑会晤,分享了中国主张,增进了友谊,深化了共识。世界上又有一些国家同我国建交,我国建交国达到180个。我们的朋友遍天下!
2020年是具有里程碑意义的一年。我们将全面建成小康社会,实现第一个百年奋斗目标。2020年也是脱贫攻坚决战决胜之年。冲锋号已经吹响。我们要万众一心加油干,越是艰险越向前,把短板补得再扎实一些,把基础打得再牢靠一些,坚决打赢脱贫攻坚战,如期实现现行标准下农村贫困人口全部脱贫、贫困县全部摘帽。
前几天,我出席了澳门回归祖国20周年庆祝活动,我为澳门繁荣稳定感到欣慰。澳门的成功实践表明,“一国两制”完全行得通、办得到、得人心。近几个月来,香港局势牵动着大家的心。没有和谐稳定的环境,怎会有安居乐业的家园!真诚希望香港好、香港同胞好。香港繁荣稳定是香港同胞的心愿,也是祖国人民的期盼。
历史长河奔腾不息,有风平浪静,也有波涛汹涌。我们不惧风雨,也不畏险阻。中国将坚定不移走和平发展道路,坚定不移维护世界和平、促进共同发展。我们愿同世界各国人民携起手来,积极共建“一带一路”,推动构建人类命运共同体,为创造人类美好未来而不懈努力。
此时此刻,还有许多人在坚守岗位,许多人在守护平安,许多人在辛勤劳作。大家辛苦了!
让我们只争朝夕,不负韶华,共同迎接2020年的到来。
祝大家新年快乐!
2019年新年贺词:
我们都是追梦人
大家好!“岁月不居,时节如流。”2019年马上就要到了,我在北京向大家致以新年的美好祝福!
2018年,我们过得很充实、走得很坚定。这一年,我们战胜各种风险挑战,推动经济高质量发展,加快新旧动能转换,保持经济运行在合理区间。蓝天、碧水、净土保卫战顺利推进,各项民生事业加快发展,人民生活持续改善。京津冀协同发展、长江经济带发展、粤港澳大湾区建设等国家战略稳步实施。我在各地考察时欣喜地看到:长江两岸绿意盎然,建三江万亩大地号稻浪滚滚,深圳前海生机勃勃,上海张江活力四射,港珠澳大桥飞架三地……这些成就是全国各族人民撸起袖子干出来的,是新时代奋斗者挥洒汗水拼出来的。
这一年,中国制造、中国创造、中国建造共同发力,继续改变着中国的面貌。嫦娥四号探测器成功发射,第二艘航母出海试航,国产大型水陆两栖飞机水上首飞,北斗导航向全球组网迈出坚实一步。在此,我要向每一位科学家、每一位工程师、每一位“大国工匠”、每一位建设者和参与者致敬!
这一年,脱贫攻坚传来很多好消息。全国又有125个贫困县通过验收脱贫,1000万农村贫困人口摆脱贫困。17种抗癌药降价并纳入医保目录,因病致贫问题正在进一步得到解决。我时常牵挂着奋战在脱贫一线的同志们,280多万驻村干部、第一书记,工作很投入、很给力,一定要保重身体。
我始终惦记着困难群众。在四川凉山三河村,我看望了彝族村民吉好也求、节列俄阿木两家人。在山东济南三涧溪村,我和赵顺利一家围坐一起拉家常。在辽宁抚顺东华园社区,我到陈玉芳家里了解避险搬迁安置情况。在广东清远连樟村,我和贫困户陆奕和交谈脱贫之计。他们真诚朴实的面容至今浮现在我的脑海。新年之际,祝乡亲们的生活蒸蒸日上,越过越红火。
这一年,我们隆重庆祝改革开放40周年,对党和国家机构进行了系统性、整体性、重构性的改革,推出100多项重要改革举措,举办首届中国国际进口博览会,启动建设海南自由贸易试验区。世界看到了改革开放的中国加速度,看到了将改革开放进行到底的中国决心。我们改革的脚步不会停滞,开放的大门只会越开越大。
我注意到,今年,恢复高考后的第一批大学生大多已经退休,大批“00后”进入高校校园。1亿多非户籍人口在城市落户的行动正在继续,1300万人在城镇找到了工作,解决棚户区问题的住房开工了580万套,新市民有了温暖的家。很多港澳台居民拿到了居住证,香港进入了全国高铁网。一个流动的中国,充满了繁荣发展的活力。我们都在努力奔跑,我们都是追梦人。
此时此刻,我特别要提到一些闪亮的名字。今年,天上多了颗“南仁东星”,全军英模挂像里多了林俊德和张超两位同志。我们要记住守岛卫国32年的王继才同志,为保护试验平台挺身而出、壮烈牺牲的黄群、宋月才、姜开斌同志,以及其他为国为民捐躯的英雄们。他们是新时代最可爱的人,永远值得我们怀念和学习。
这一年,又有很多新老朋友来到中国。我们举办了博鳌亚洲论坛年会、上海合作组织青岛峰会、中非合作论坛北京峰会等主场外交活动,提出了中国主张,发出了中国声音。我和同事们出访五大洲,参加了许多重要外交活动,同各国领导人进行了广泛交流,巩固了友谊,增进了信任,扩大了我们的朋友圈。
2019年,我们将隆重庆祝中华人民共和国70周年华诞。70年披荆斩棘,70年风雨兼程。人民是共和国的坚实根基,人民是我们执政的最大底气。一路走来,中国人民自力更生、艰苦奋斗,创造了举世瞩目的中国奇迹。新征程上,不管乱云飞渡、风吹浪打,我们都要紧紧依靠人民,坚持自力更生、艰苦奋斗,以坚如磐石的信心、只争朝夕的劲头、坚韧不拔的毅力,一步一个脚印把前无古人的伟大事业推向前进。
2019年,有机遇也有挑战,大家还要一起拼搏、一起奋斗。减税降费政策措施要落地生根,让企业轻装上阵。要真诚尊重各种人才,充分激发他们创新创造活力。要倾听基层干部心声,让敢担当有作为的干部有干劲、有奔头。农村1000多万贫困人口的脱贫任务要如期完成,还得咬定目标使劲干。要关爱退役军人,他们为保家卫国作出了贡献。这个时候,快递小哥、环卫工人、出租车司机以及千千万万的劳动者,还在辛勤工作,我们要感谢这些美好生活的创造者、守护者。大家辛苦了。
放眼全球,我们正面临百年未有之大变局。无论国际风云如何变幻,中国维护国家主权和安全的信心和决心不会变,中国维护世界和平、促进共同发展的诚意和善意不会变。我们将积极推动共建“一带一路”,继续推动构建人类命运共同体,为建设一个更加繁荣美好的世界而不懈努力。
新年的钟声即将敲响,让我们满怀信心和期待,一同迎接2019年的到来。
祝福中国!祝福世界!
谢谢大家!
2018年新年贺词:
幸福都是奋斗出来的
时光飞逝,转眼我们将迎来2018年。在这里,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞致以新年的祝福!我也祝愿世界各国各地区的朋友们万事如意!
天道酬勤,日新月异。2017年,我们召开了中国共产党第十九次全国代表大会,开启了全面建设社会主义现代化国家新征程。我国国内生产总值迈上80万亿元人民币的台阶,城乡新增就业1300多万人,社会养老保险已经覆盖9亿多人,基本医疗保险已经覆盖13.5亿人,又有1000多万农村贫困人口实现脱贫。“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”340万贫困人口实现易地扶贫搬迁、有了温暖的新家,各类棚户区改造开工数提前完成600万套目标任务。各项民生事业加快发展,生态环境逐步改善,人民群众有了更多获得感、幸福感、安全感。我们朝着实现全面建成小康社会目标又迈进了一大步。
科技创新、重大工程建设捷报频传。“慧眼”卫星遨游太空,C919大型客机飞上蓝天,量子计算机研制成功,海水稻进行测产,首艘国产航母下水,“海翼”号深海滑翔机完成深海观测,首次海域可燃冰试采成功,洋山四期自动化码头正式开港,港珠澳大桥主体工程全线贯通,复兴号奔驰在祖国广袤的大地上……我为中国人民迸发出来的创造伟力喝彩!
我们在朱日和联合训练基地举行沙场点兵,纪念中国人民解放军建军90周年。香港回归祖国20周年时,我去了香港,亲眼所见,有祖国做坚强后盾,香港保持了长期繁荣稳定,明天必将更加美好。我们还举行了纪念全民族抗战爆发80周年仪式和南京大屠杀死难者国家公祭仪式,以铭记历史、祈愿和平。
我们在国内主办了几场多边外交活动,包括首届“一带一路”国际合作高峰论坛、金砖国家领导人厦门会晤、中国共产党与世界政党高层对话会等会议。我还参加了一些世界上的重要多边会议。今年年初,我出席达沃斯世界经济论坛年会,并在联合国日内瓦总部作了讲话,后来又出席了二十国集团领导人峰会、亚太经合组织领导人非正式会议等。在这些不同场合,我同有关各方深入交换意见,大家都赞成共同推动构建人类命运共同体,以造福世界各国人民。
2017年,我又收到很多群众来信,其中有西藏隆子县玉麦乡的乡亲们,有内蒙古苏尼特右旗乌兰牧骑的队员们,有西安交大西迁的老教授,也有南开大学新入伍的大学生,他们的故事让我深受感动。广大人民群众坚持爱国奉献,无怨无悔,让我感到千千万万普通人最伟大,同时让我感到幸福都是奋斗出来的。
2018年是全面贯彻中共十九大精神的开局之年。中共十九大描绘了我国发展今后30多年的美好蓝图。九层之台,起于累土。要把这个蓝图变为现实,必须不驰于空想、不骛于虚声,一步一个脚印,踏踏实实干好工作。
2018年,我们将迎来改革开放40周年。改革开放是当代中国发展进步的必由之路,是实现中国梦的必由之路。我们要以庆祝改革开放40周年为契机,逢山开路,遇水架桥,将改革进行到底。
到2020年我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫,是我们的庄严承诺。一诺千金。到2020年只有3年的时间,全社会要行动起来,尽锐出战,精准施策,不断夺取新胜利。3年后如期打赢脱贫攻坚战,这在中华民族几千年历史发展上将是首次整体消除绝对贫困现象,让我们一起来完成这项对中华民族、对整个人类都具有重大意义的伟业。
当前,各方对人类和平与发展的前景既有期待、也有忧虑,期待中国表明立场和态度。天下一家。中国作为一个负责任大国,也有话要说。中国坚定维护联合国权威和地位,积极履行应尽的国际义务和责任,信守应对全球气候变化的承诺,积极推动共建“一带一路”,始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中国人民愿同各国人民一道,共同开辟人类更加繁荣、更加安宁的美好未来。
我们伟大的发展成就由人民创造,应该由人民共享。我了解人民群众最关心的就是教育、就业、收入、社保、医疗、养老、居住、环境等方面的事情,大家有许多收获,也有不少操心事、烦心事。
我们的民生工作还有不少不如人意的地方,这就要求我们增强使命感和责任感,把为人民造福的事情真正办好办实。各级党委、政府和干部要把老百姓的安危冷暖时刻放在心上,以造福人民为最大政绩,想群众之所想,急群众之所急,让人民生活更加幸福美满。
谢谢大家。
2017年新年贺词:
大家撸起袖子加油干!
2016年即将过去,新年的钟声即将敲响。在这辞旧迎新的美好时刻,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国各地区的朋友们,致以新年的祝福!
2016年,对中国人民来说,是非凡的一年,也是难忘的一年,“十三五”实现了开门红。我们积极践行新发展理念,加快全面建成小康社会进程,推动我国经济增长继续走在世界前列。我们积极推进全面深化改革,供给侧结构性改革迈出重要步伐,国防和军队改革取得重大突破,各领域具有四梁八柱性质的改革主体框架已经基本确立。我们积极推进全面依法治国,深化司法体制改革,全力促进司法公正、维护社会公平正义。我们积极推进全面从严治党,坚定不移“打虎拍蝇”,继续纯净政治生态,党风、政风、社会风气继续好转。
2016年,“中国天眼”落成启用,“悟空”号已在轨运行一年,“墨子号”飞向太空,神舟十一号和天宫二号遨游星汉,中国奥运健儿勇创佳绩,中国女排时隔12年再次登上奥运会最高领奖台……还有,通过改革,农村转移人口市民化更便利了,许多贫困地区孩子们上学条件改善了,老百姓异地办理身份证不用来回奔波了,一些长期无户口的人可以登记户口了,很多群众有了自己的家庭医生,每条河流要有“河长”了……这一切,让我们感到欣慰。
2016年,在美丽的西子湖畔,我们举办了二十国集团领导人第十一次峰会,向世界贡献了中国智慧、中国方案,也向世界展示了美轮美奂的中国印象、中国风采。“一带一路”建设快速推进,亚洲基础设施投资银行正式开张。我们坚持和平发展,坚决捍卫领土主权和海洋权益。谁要在这个问题上做文章,中国人民决不答应!
这一年,多地发生的自然灾害和安全事故,给人民生命财产和生产生活造成严重损失,我们深感痛惜。中国维和部队的几名同志壮烈牺牲,为世界和平献出了宝贵生命,我们怀念他们,要把他们的亲人照顾好。
2016年,我们隆重庆祝了中国共产党成立95周年、纪念了中国工农红军长征胜利80周年,我们要牢记为中国人民和中华民族作出贡献的前辈们,不忘初心、继续前进。
“新故相推,日生不滞。”即将到来的2017年,中国共产党将召开第十九次全国代表大会,全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党要继续发力。天上不会掉馅饼,努力奋斗才能梦想成真。
小康路上一个都不能掉队!一年来,又有1000多万贫困人口实现了脱贫,奋战在脱贫攻坚一线的同志们辛苦了,我向同志们致敬。新年之际,我最牵挂的还是困难群众,他们吃得怎么样、住得怎么样,能不能过好新年、过好春节。我也了解,部分群众在就业、子女教育、就医、住房等方面还面临一些困难,不断解决好这些问题是党和政府义不容辞的责任。全党全社会要继续关心和帮助贫困人口和有困难的群众,让改革发展成果惠及更多群众,让人民生活更加幸福美满。
上下同欲者胜。只要我们13亿多人民和衷共济,只要我们党永远同人民站在一起,大家撸起袖子加油干,我们就一定能够走好我们这一代人的长征路。
中国人历来主张“世界大同,天下一家”。中国人民不仅希望自己过得好,也希望各国人民过得好。当前,战乱和贫困依然困扰着部分国家和地区,疾病和灾害也时时侵袭着众多的人们。我真诚希望,国际社会携起手来,秉持人类命运共同体的理念,把我们这个星球建设得更加和平、更加繁荣。
让我们满怀信心和期待,一起迎接新年的钟声!
谢谢大家。
2016年新年贺词:
让我们的“朋友圈”越来越大
再过几个小时,新年的钟声就要敲响了。我们即将告别2015年,迎来2016年的第一缕阳光。在这辞旧迎新的时刻,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国和各地区的朋友们,致以新年的祝福!
有付出,就会有收获。2015年,中国人民付出了很多,也收获了很多。我国经济增长继续居于世界前列,改革全面发力,司法体制改革继续深化,“三严三实”专题教育推动了政治生态改善,反腐败斗争深入进行。经过全国各族人民共同努力,“十二五”规划圆满收官,广大人民群众有了更多获得感。
这一年,我们隆重纪念了中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年,举行了盛大阅兵,昭示了正义必胜、和平必胜、人民必胜的真理。我们全面实施改革强军战略,宣布裁军30万。我和马英九先生在新加坡会面,实现了跨越66年时空的握手,表明两岸关系和平发展是两岸同胞的共同心愿。
这一年,北京获得第24届冬奥会举办权,人民币纳入国际货币基金组织特别提款权货币篮子,我国自主研制的C919大型客机总装下线,中国超级计算机破世界纪录蝉联“六连冠”,我国科学家研制的暗物质探测卫星发射升空,屠呦呦成为我国首位获得诺贝尔奖的科学家……这说明,只要坚持,梦想总是可以实现的。
这一年,我们有欣喜,也有悲伤。“东方之星”号客轮翻沉、天津港特别重大火灾爆炸、深圳滑坡等事故造成不少同胞失去了生命,还有我们的同胞被恐怖分子残忍杀害,令人深感痛心。我们怀念他们,愿逝者安息、生者安康!群众的生活中还有一些困难和烦恼。党和政府一定会继续努力,切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康。
2016年是我国进入全面建成小康社会决胜阶段的开局之年。中共十八届五中全会明确了未来5年我国发展的方向。前景令人鼓舞、催人奋进,但幸福不会从天降。我们要树立必胜信念、继续埋头苦干,贯彻创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念,着力推进结构性改革,着力推进改革开放,着力促进社会公平正义,着力营造政治上的绿水青山,为全面建成小康社会决胜阶段开好局、起好步。
全面建成小康社会,13亿人要携手前进。让几千万农村贫困人口生活好起来,是我心中的牵挂。我们吹响了打赢扶贫攻坚战的号角,全党全国要勠力同心,着力补齐这块短板,确保农村所有贫困人口如期摆脱贫困。对所有困难群众,我们都要关爱,让他们从内心感受到温暖。
我们只有一个地球,这是各国人民共同的家园。这一年,我国领导人参加了不少国际会议,开展了不少外交活动,推动“一带一路”建设取得实质性进展,参与了联合国2030年可持续发展议程、应对全球气候变化等国际事务。世界那么大,问题那么多,国际社会期待听到中国声音、看到中国方案,中国不能缺席。面对身陷苦难和战火的人们,我们要有悲悯和同情,更要有责任和行动。中国将永远向世界敞开怀抱,也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手,让我们的“朋友圈”越来越大。
我衷心希望,国际社会共同努力,多一份平和,多一份合作,变对抗为合作,化干戈为玉帛,共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体。
谢谢大家。
2015年新年贺词:
为我们伟大的人民点赞
时间过得真快,2014年就要过去了,2015年正在向我们走来。在这辞旧迎新的时刻,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国和各地区的朋友们,致以新年的祝福!
2014年是令人难忘的。这一年,我们锐意推进改革,啃下了不少硬骨头,出台了一系列重大改革举措,许多改革举措同老百姓的利益密切相关。我们适应经济发展新常态,积极推动经济社会发展,人民生活有了新的改善。12月12日,南水北调中线一期工程正式通水,沿线40多万人移民搬迁,为这个工程作出了无私奉献,我们要向他们表示敬意,希望他们在新的家园生活幸福。这一年,我们着力正风肃纪,重点反对形式主义、官僚主义、享乐主义和奢靡之风,情况有了很大改观。我们加大反腐败斗争力度,以零容忍的态度严惩腐败分子,显示了反腐惩恶的坚定决心。这一年,我们加强同世界各国的合作交往,主办了北京亚太经合组织领导人非正式会议,我国领导人多次出访,外国领导人也大量来访,这些活动让世界更好认识了中国。
为了做好这些工作,我们的各级干部也是蛮拼的。当然,没有人民支持,这些工作是难以做好的,我要为我们伟大的人民点赞。
这一年,我们通过立法确定了中国人民抗日战争胜利纪念日、烈士纪念日、南京大屠杀死难者国家公祭日,举行了隆重活动。对一切为国家、为民族、为和平付出宝贵生命的人们,不管时代怎样变化,我们都要永远铭记他们的牺牲和奉献。
这一年,我们也经历了一些令人悲伤的时刻。马航MH370航班失踪,150多名同胞下落不明,我们没有忘记他们,我们一定要持续努力、想方设法找到他们。这一年,我国发生了一些重大自然灾害和安全事故,不少同胞不幸离开了我们,云南鲁甸地震就造成了600多人遇难,我们怀念他们,祝愿他们的亲人们都安好。
新年的钟声即将敲响。我们要继续努力,把人民的期待变成我们的行动,把人民的希望变成生活的现实。我们要继续全面深化改革,开弓没有回头箭,改革关头勇者胜。我们要全面推进依法治国,用法治保障人民权益、维护社会公平正义、促进国家发展。我们要让全面深化改革、全面推进依法治国如鸟之两翼、车之双轮,推动全面建成小康社会的目标如期实现。
我国人民生活总体越来越好,但我们时刻都要想着那些生活中还有难处的群众。我们要满腔热情做好民生工作,特别是要做好扶贫开发和基本生活保障工作,让农村贫困人口、城市困难群众等所有需要帮助的人们都能生活得到保障、心灵充满温暖。
我们要继续全面推进从严治党,毫不动摇转变作风,高举反腐的利剑,扎牢制度的笼子,在中国共产党领导的社会主义国家里,腐败分子发现一个就要查处一个,有腐必惩,有贪必肃。
我们正在从事的事业是伟大的,坚忍不拔才能胜利,半途而废必将一事无成。我们的蓝图是宏伟的,我们的奋斗必将是艰巨的。全党全国各族人民要团结一心,集思广益用好机遇,众志成城应对挑战,立行立改破解难题,奋发有为进行创新,让国家发展和人民生活一年比一年好。
中国人民关注自己国家的前途,也关注世界的前途。非洲发生了埃博拉疫情,我们给予帮助;马尔代夫首都遭遇断水,我们给予支援,许许多多这样的行动展示了中国人民同各国人民同呼吸、共命运的情怀。当前世界仍很不安宁。我们呼唤和平,我真诚希望,世界各国人民共同努力,让所有的人民免于饥寒的煎熬,让所有的家庭免于战火的威胁,让所有的孩子都能在和平的阳光下茁壮成长。
谢谢大家。
2014年新年贺词:
共同谱写新时代篇章
我们即将迎来充满希望的2014年。一元复始,万象更新。在这里,我向全国各族人民,向香港特别行政区同胞和澳门特别行政区同胞,向台湾同胞和海外侨胞,向世界各国和各地区的朋友们,致以新年的祝福!祝福老人们健康!祝福孩子们快乐!祝福每个家庭幸福安康!
在这辞旧迎新之际,无数工人、农民、知识分子、干部仍然坚守在工作岗位,不少同胞依然奔波在世界各地为祖国辛勤工作,许多人民解放军和武警官兵、公安干警正在履行光荣使命。他们有的远离祖国、远离亲人,有的不能同家人团聚。我代表祖国和人民,向他们致以诚挚的问候,祝他们平安顺利!
2013年,对我们国家和人民来说是很不平凡的一年。我们共同战胜了各种困难和挑战,取得了新的显著成就。成绩来之不易,凝聚了大家的心血和汗水。我向大家表示衷心的感谢!
2013年,我们对全面深化改革作出总体部署,共同描绘了未来发展的宏伟蓝图。2014年,我们将在改革的道路上迈出新的步伐。
我们推进改革的根本目的,是要让国家变得更加富强、让社会变得更加公平正义、让人民生活得更加美好。改革是需要我们共同为之奋斗的伟大事业,需要付出艰辛的努力。一分耕耘,一分收获。在改革开放的伟大实践中,我们已经创造了无数辉煌。我坚信,中国人民必将创造出新的辉煌。
宇宙浩瀚,星汉灿烂。70多亿人共同生活在我们这个星球上,应该守望相助、同舟共济、共同发展。中国人民追寻实现中华民族伟大复兴的中国梦,也祝愿各国人民能够实现自己的梦想。我真诚希望,世界各国人民在实现各自梦想的过程中相互理解、相互帮助,努力把我们赖以生存的地球建设成为共同的美好家园。
生活总是充满希望的,成功总是属于积极进取、不懈追求的人们。我们在前进的道路上,还会遇到各种风险和挑战。让老百姓过上更加幸福的生活,还有大量工作要做。我们要谦虚谨慎、艰苦奋斗,共同谱写伟大祖国发展的时代新篇章。
谢谢大家。
历年新年贺词金句
新年贺词金句视频版(来源:人民日报客户端)
制作:朱笑熺、皇甫凌雨、李建广
01关于制造、创造与建造
科技创新、重大工程建设捷报频传:港珠澳大桥主体工程全线贯通,复兴号奔驰在祖国广袤的大地上……我为中国人民迸发出来的创造伟力喝彩!
——2018年新年贺词
中国制造、中国创造、中国建造共同发力,继续改变着中国的面貌……我要向每一位科学家、每一位工程师、每一位“大国工匠”、每一位建设者和参与者致敬!
——2019年新年贺词
02关于汗水与成就
长江两岸绿意盎然,建三江万亩大地号稻浪滚滚,深圳前海生机勃勃,上海张江活力四射,港珠澳大桥飞架三地……这些成就是全国各族人民撸起袖子干出来的,是新时代奋斗者挥洒汗水拼出来的。
——2019年新年贺词
我们用汗水浇灌收获,以实干笃定前行……成就凝结着新时代奋斗者的心血和汗水,彰显了不同凡响的中国风采、中国力量。
——2020年新年贺词
03关于改革与开放
改革开放是当代中国发展进步的必由之路,是实现中国梦的必由之路……我们要逢山开路,遇水架桥,将改革进行到底。
——2018年新年贺词
我们改革的脚步不会停滞,开放的大门只会越开越大。
——2019年新年贺词
个人所得税起征点提高了,老百姓常用的许多药品降价了,网络提速降费使刷屏更快了,垃圾分类引领着低碳生活新时尚……放眼神州大地,处处都有新变化新气象。
——2020年新年贺词
04关于承诺和实现
“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜!”到2020年我国现行标准下农村贫困人口实现脱贫,是我们的庄严承诺。一诺千金……3年后如期打赢脱贫攻坚战,这在中华民族几千年历史发展上将是首次整体消除绝对贫困现象,让我们一起来完成这项对中华民族、对整个人类都具有重大意义的伟业。
——2018年新年贺词
全国又有125个贫困县通过验收脱贫,1000万农村贫困人口摆脱贫困。17种抗癌药降价并纳入医保目录,因病致贫问题正在进一步得到解决。我时常牵挂着奋战在脱贫一线的同志们,280多万驻村干部、第一书记,工作很投入、很给力,一定要保重身体。
——2019年新年贺词
2020年是脱贫攻坚决战决胜之年。冲锋号已经吹响。我们要万众一心加油干,越是艰险越向前,把短板补得再扎实一些,把基础打得再牢靠一些,坚决打赢脱贫攻坚战,如期实现现行标准下农村贫困人口全部脱贫、贫困县全部摘帽。
——2020年新年贺词
05关于初心和动力
我们伟大的发展成就由人民创造,应该由人民共享……各级党委、政府和干部要把老百姓的安危冷暖时刻放在心上,以造福人民为最大政绩,想群众之所想,急群众之所急,让人民生活更加幸福美满。
——2018年新年贺词
新征程上,不管乱云飞渡、风吹浪打,我们都要紧紧依靠人民,坚持自力更生、艰苦奋斗,以坚如磐石的信心、只争朝夕的劲头、坚韧不拔的毅力,一步一个脚印把前无古人的伟大事业推向前进。
——2019年新年贺词
我沿着中国革命的征程砥砺初心。从江西于都红军长征集结出发地到河南新县鄂豫皖苏区首府革命博物馆,从甘肃高台西路军纪念碑到北京香山革命纪念地,每个地方都让我思绪万千,初心和使命是我们走好新时代长征路的不竭动力。
——2020年新年贺词
06关于普通人和不平凡
我又收到很多群众来信,其中有西藏隆子县玉麦乡的乡亲们,有内蒙古苏尼特右旗乌兰牧骑的队员们,有西安交大西迁的老教授,也有南开大学新入伍的大学生……广大人民群众坚持爱国奉献,无怨无悔,让我感到千千万万普通人最伟大,同时让我感到幸福都是奋斗出来的。
——2018年新年贺词
天上多了颗“南仁东星”,全军英模挂像里多了林俊德和张超两位同志。我们要记住守岛卫国32年的王继才同志,为保护试验平台挺身而出、壮烈牺牲的黄群、宋月才、姜开斌同志,以及其他为国为民捐躯的英雄们。他们是新时代最可爱的人,永远值得我们怀念和学习。
——2019年新年贺词
一辈子深藏功名、初心不改的张富清,把青春和生命献给脱贫事业的黄文秀,为救火而捐躯的四川木里31名勇士,用自己身体保护战友的杜富国,以十一连胜夺取世界杯冠军的中国女排……许许多多无怨无悔、倾情奉献的无名英雄,他们以普通人的平凡书写了不平凡的人生。
——2020年新年贺词
07关于和平与美好
天下一家。中国作为一个负责任大国……坚定维护联合国权威和地位,积极履行应尽的国际义务和责任,信守应对全球气候变化的承诺,积极推动共建“一带一路”,始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者……共同开辟人类更加繁荣、更加安宁的美好未来。
——2018年新年贺词
无论国际风云如何变幻,中国维护国家主权和安全的信心和决心不会变,中国维护世界和平、促进共同发展的诚意和善意不会变。
我们将积极推动共建“一带一路”,继续推动构建人类命运共同体,为建设一个更加繁荣美好的世界而不懈努力。
——2019年新年贺词
中国继续张开双臂拥抱世界……世界上又有一些国家同我国建交,我国建交国达到180个。我们的朋友遍天下!
——2020年新年贺词
08关于坚守与感谢
大家还要一起拼搏、一起奋斗……千千万万的劳动者还在辛勤工作,我们要感谢这些美好生活的创造者、守护者。大家辛苦了。
——2019年新年贺词
此时此刻,还有许多人在坚守岗位,许多人在守护平安,许多人在辛勤劳作。大家辛苦了!
——2020年新年贺词
新年贺词关键词解读
二〇二〇年新年贺词关键词
奋斗感怀、人民情怀、世界胸怀(来自:人民日报侠客岛)
01奋斗感怀
奋斗化身为具体的数字:100万亿元的国民生产总值、人均1万美元;340个左右贫困县摘帽、1000多万人实现脱贫……
奋斗化身为具体的工程:登陆月球背面的嫦娥四号、“胖五”长征五号遥三运载火箭、首航南极的雪龙2号、北斗导航全球组网、5G商用、北京大兴国际机场……
奋斗化身为具体的人:老兵张富清、扶贫干部黄文秀、四川木里的31名救火勇士、排雷英雄杜富国、十一连冠的中国女排……
02人民情怀
中国有个成语叫“大公无私”,几千年传下来,一直是在中国这块土地上执政者的最高理想,理解了这个词,才能更好理解中共的人民情怀。
党的初心就是“为人民谋幸福,为民族谋复兴”,这个得念念在兹,时刻不忘。
03世界胸怀
2019年告诉我们,中国已经成为世界丛林中的大象,不可能像一只小兔子藏在树后了。
时过境迁,中国日渐进入世界舞台的中心,这是不争的事实,也是大的趋势。关键在中国是否做好了迎接新角色的挑战。
有人说,中国已经不挨打、不挨饿了,但还得解决不挨骂的问题。这个需要长时间的努力,也得让西方世界看到中国方案和中国智慧。
以下是2014到2019年新年贺词关键词解读
二〇一九年新年贺词
关键词之一人民
“人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标”“人民把权力交给我们,我们就必须以身许党许国、报党报国”。
“人民”成为历次新年贺词出现频次最高的词语。6次新年贺词中,一共提到65次“人民”,其中2014年9次,2015年16次,2016年11次,2017年10次,2018年出现14次,2019年5次。
◎人民是共和国的坚实根基,人民是我们执政的最大底气
——2019年新年贺词
◎广大人民群众坚持爱国奉献,无怨无悔,让我感到千千万万普通人最伟大
——2018年新年贺词
◎我为中国人民迸发出来的创造伟力喝彩
——2018年新年贺词
二〇一八年新年贺词
◎让改革发展成果惠及更多群众,让人民生活更加幸福美满
——2017年新年贺词
◎党和政府一定会继续努力,切实保障人民生命财产安全、保障人民生活改善、保障人民身体健康
——2016年新年贺词
◎为了做好这些工作,我们的各级干部也是蛮拼的。当然,没有人民支持,这些工作是难以做好的,我要为我们伟大的人民点赞
——2015年新年贺词
◎让老百姓过上更加幸福的生活,还有大量工作要做
——2014年新年贺词
二〇一七年新年贺词
关键词之二改革
党的十八大以来,“改革”是贯穿始终的关键词。“容易的、皆大欢喜的改革已经完成了,好吃的肉都吃掉了,剩下的都是难啃的硬骨头”,全面深化改革难度之大可想而知。
◎世界看到了改革开放的中国加速度,看到了将改革开放进行到底的中国决心。我们改革的脚步不会停滞,开放的大门只会越开越大
——2019年新年贺词
◎我们要以庆祝改革开放40周年为契机,逢山开路,遇水架桥,将改革进行到底
——2018年新年贺词
◎全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党要继续发力
——2017年新年贺词
◎着力推进结构性改革,着力推进改革开放,着力促进社会公平正义,着力营造政治上的绿水青山
——2016年新年贺词
◎这一年,我们锐意推进改革,啃下了不少硬骨头
——2015年新年贺词
◎改革是需要我们共同为之奋斗的伟大事业,需要付出艰辛的努力
——2014年新年贺词
二〇一六年新年贺词
关键词之三奋斗
“实干兴邦”,奋斗是历年新年贺词的热词,实现中华民族伟大复兴“中国梦”,是最壮丽辉煌的事业、最艰苦卓绝的事业,不是轻轻松松敲锣打鼓就能实现的,都需要全国人民长期奋斗、艰辛奋斗、共同奋斗。
◎一个流动的中国,充满了繁荣发展的活力。我们都在努力奔跑,我们都是追梦人
——2019年新年贺词
◎必须不驰于空想、不骛于虚声,一步一个脚印,踏踏实实干好工作
——2018年新年贺词
◎天上不会掉馅饼,努力奋斗才能梦想成真
——2017年新年贺词
◎大家撸起袖子加油干,我们就一定能够走好我们这一代人的长征路
——2017年新年贺词
◎只要坚持,梦想总是可以实现的
——2016年新年贺词
◎我们的蓝图是宏伟的,我们的奋斗必将是艰巨的
——2015年新年贺词
◎生活总是充满希望的,成功总是属于积极进取、不懈追求的人们
——2014年新年贺词
二〇一五年新年贺词
关键词之四命运共同体
历年的新年贺词,不仅关注国人,还关注世界人民,站在人类命运共同体高度来观照世界问题。“构建人类命运共同体”理念如今多次写入联合国决议。
共建“一带一路”倡议,就是推动构建人类命运共同体的具体实践。中国举办的主场外交活动,如2014年的北京APEC会议、2016年的杭州G20峰会、2017年的首届“一带一路”国际合作高峰论坛、2017年厦门金砖国家领导人会晤、2018年青岛上合峰会等,都发出了中国声音,提供了中国方案,为构建人类命运共同体贡献了中国智慧。这些大多在新年贺词里有体现,反映了天下为公的世界情怀。
◎无论国际风云如何变幻,中国维护国家主权和安全的信心和决心不会变,中国维护世界和平、促进共同发展的诚意和善意不会变
——2019年新年贺词
◎我同有关各方深入交换意见,大家都赞成共同推动构建人类命运共同体,以造福世界各国人民
——2018年新年贺词
◎中国人历来主张“世界大同,天下一家”。中国人民不仅希望自己过得好,也希望各国人民过得好
——2017年新年贺词
◎变对抗为合作,化干戈为玉帛,共同构建各国人民共有共享的人类命运共同体
——2016年新年贺词
◎中国将永远向世界敞开怀抱,也将尽己所能向面临困境的人们伸出援手,让我们的“朋友圈”越来越大
——2016年新年贺词
◎中国人民关注自己国家的前途,也关注世界的前途
——2015年新年贺词
◎我真诚希望,世界各国人民在实现各自梦想的过程中相互理解、相互帮助,努力把我们赖以生存的地球建设成为共同的美好家园
——2014年新年贺词