美国人常说的"Welcome aboard"是什么意思？
发布时间：2020-12-17 11:59:23来源：实战英语口语交流
小战去参加一个老外舞会
美国人Lucy看到小战的到来
很开心说Welcomeaboard,
小战一脸不开心，我的英文名不是aboard啊，
没听懂对方的意思显得很尴尬。
01
Welcomeaboard是什么意思？
Welcomeaboard
“欢迎加入我们”或者欢迎你回国（返乡）欢迎光临。
例：
1，"Welcomeaboard!"saidthedriver.
司机说：“欢迎搭乘”！
2，A:Imwillingtotry.
我愿意尽力而为
B：Okey.Welcomeaboard
好的，欢迎加入
3，Welcomeaboard,wouldyoulikeanewspaper?
欢迎乘坐本次航班，要来份报纸吗？
02
haveyouaboard是什么意思？
havesbaboard
表示在”同一个小组一起共事“，
也有“与某人一同乘船或乘飞机"的意思
例：
1,NicetohaveyouaboardXiaozhan
小战，能和你一起工作真是太好了。
2，Gladtohaveyouaboardthistime
很高兴这次能和你在同一个小组。
03
allaboard是什么意思？
allaboard
表示请上船，各位请上车，登机的意思。
国外坐巴士，轮船，飞机的时候老外一定会用这个短语。
例：
1，Theboatisreadytoleave.Allaboard!
船要开了，所有人都请上船！
2，Allaboard,please.Thetrainisleaving.
大家请上车，火车就要开了。
3，Okayeverybody,allaboard.Getonthebussowecango!
好了，所有人都上车。我们出发了！
文章都看完了，
就点个“在看”嘛↓