贵阳一卖水果大姐爱飚英语!大学生没过四级不敢接嘴!丨贵阳N个老板N个故事
发布时间:2020-10-29 14:22:16来源:贵阳晚报
“Hello美女,想要买点什么?”一位在贵州一高校卖水果的女士火了!各大朋友圈互转她的视频,视频内容是她说着一口流利的英语作自我介绍。
10月28日中午,记者根据视频上的地址来到了贵州大学,找到了这位女士,见到她时,她就说了一句:“Hello!美女,WhatcanIgetyou?”
在听到这句话时,记者便表明了身份及来意,将手机里的视频打开递给这位大姐看:“我是看到一段视频,视频里面的姐姐说着一口流利的英语,那个人是您吗?”
“Yes,it'sme.”大姐随口就用英语回了记者,并介绍她叫潘秀英,视频中的人确实是她,并且她还可以用英语口语和外国留学生无障碍沟通。
在校大学生:英语四级没过不敢和她对话
研究生突然听到英语说尴尬
在记者赶到潘秀英所在水果店时,正值中午,是学生放学的时间,有不少学生前来买水果。“有一天从这里经过,听见她说英语,当时就惊呆了,哇!这大姐英语说得好溜,我英语四级都还没过,不敢和她对话。”记者采访了一些前来买水果的同学,同学均表示,不敢和潘秀英用英语交流。
潘秀英开着玩笑说到:“我英语也没有考级,更不用说过四级,Ijustlikespeak(speaking)English.IknowmyEnglish(is)notgoodenough,butIhavethick-skin.”(我只是喜欢说英语,我知道我的英语不够好,但是我脸皮够厚。)
没一会儿,3位女学生前来买水果,准备和潘秀英讲价时,潘秀英说:“Agentlemanmakesmoneyinrightway.(君子爱财取之有道)”。记者看着几位女学生略显害羞,本以为这几位女学生没有反应过来,但她们表示听懂了,因为她们是英语专业的学生。
大概一刻钟时间,又有一名男同学前来购物,在询价过后,突然听到一长串英文,突然懵掉。
“Youcanbuyfreshfruitinthisshop.Justyouhappy.Ithinkcustomerismygod.Ihopemygodhappyeveryday.”随后潘秀英又翻译道,顾客就是上帝。
“刚开始有点懵了,大概意思懂了一些,这个事情很尴尬,我现在是研究生,虽然不是英语专业,但突然听到一长串还是需要一点时间反应。”前来购物的男同学介绍。
2010年大学毕业并未考过英语四级
再次捡起英语口语只因喜欢
据潘秀英介绍,她于2010年毕业于北京一所大学,学的是计算机专业,来到贵州大学做水果生意至少有3年时间,在这三年时间以来,见到的外国留学生也比较多,于是在与同学交流的时候再慢慢将许久不用的英语捡了起来。
“我英语并不好,甚至大学都没有考过四级,只是喜欢英语口语,在我贵州大学西校区的水果店刚开的时候,因为那边的留学生比较多,我会主动跟他们用英语沟通交流,并且向他们请教学习,他们也可以通过和我交流学习汉语。”潘秀英说。
“除此之外,我还会采取其他方法学习英语,比如说看美剧突然看到有一句经典话语,我就会按下暂停键,将那句话记住,还有在短视频平台上刷英语口语短视频。”潘秀英说,因为对英语口语十分感兴趣,不管走到哪里,看到生僻的英语就会记下,或者看到中文,也会思考,这句话用英语可以怎么说。
看美剧、看短视频学到不少口语知识
但一定要“脸皮厚”、敢说
“脸皮一定要厚,要敢说,我见到的第一个老外,是在隔壁买东西,但是遇到了一点麻烦,我就问他:‘MayIhelpyou?’然后他就问我YoucanspeakEnglish?”潘秀英用流利的英语口语帮助了前来购物的外国人,就这样潘秀英跨出了英语口语的第一步。
据潘秀英介绍,有一天开车行驶在学校的车道上,即将到水果店时,看到门口有外国留学生经过,便赶紧停车下去和同学打交道,表示在这里有一家水果店,如果有需要可以常来,并且可以请他们吃水果。潘秀英就以各种方式认识了不少外国留学生,提升了自己的英语口语。
并且主动和同学加微信,拍合照,相互学习以外,她还建了一个微信群,里面是来自各个国家的外国留学生,如果有需要都会在群里保持联系。
(潘秀英通过微信用英语和外国留学生对话)
潘秀英说,她的语法并不好,英语口语也并不是很标准,在以后的工作和生活中,还会向更多的人学习,多与他人沟通,但她觉得最值得提到的便是她那份敢学敢说的精神,这也使得她与外国留学生可以无障碍沟通,生意也可以做得更宽广。
贵阳日报融媒体记者:九月
编辑:欢喜|审校:兆赫|签发:安辉