美国人怎么称呼“超市”?才不是“supermarket”!
发布时间:2020-10-28 14:23:21来源:实战英语口语交流
说到超市的英语表达
相信大家第一反应就是“supermarket”
大多数的欧洲英语国家都这么说
但老美基本不用supermarket来表示超市
美国人对超市有如下定义,一起来学习下
01
grocerystore
grocerystore
grocery[ˈɡroʊsəri]n.食品杂货店
美国人管超市grocerystore
这个词在字典中的意思是:Ashop/storethatsellsfoodandotherthingsusedinthehome.InAmericanEnglish”grocerystore”isoftenusedtomean”supermarket”.
(就是说”grocerystore”是一个出售食品和家里使用的其他东西的商店/商店。在美国英语中,“杂货店”常被用来指“超市”。
去超市:gotothegrocerystore
去超市买东西:do/gogroceryshopping
例句:
Imgoinggroceryshoppingthisweekend.
周末我要去超市买东西。
Canyougotothegrocerystoreandgetsomefish
你能去超市买点鱼吗?
02
supermarket
supermarket
在英汉辞典中supermarket的定义是
alargeshopwhichsellsallkindsoffoodandsomehouseholdgoods。
就是说它是一个销售家庭中使用的食品、饮料和商品的大商店。supermarket更确切讲是仓储、量贩式超市,美国人也形象统称为BigBox。也如泰国的Big-C,美国的Walamrt(沃尔玛),Costco(好士多),SamsClub(山姆)。
Mostofusdoourfoodshoppinginthesupermarket.
我们大多数人在这家大型超市采购食品。
03
conveniencestore
conveniencestore
convenience[kənˈviːniəns]便利
英文解释:Aconveniencestoreisasmallshopwhichsellsmainlyfoodandwhichisusuallyopenuntillateatnight.便民店
conveniencestore则是指便利店,
特点是为我们提供的应急所需,方便便捷就能买到东西,通常会营业24小时不间断。
逛超市常用的英语口语
ImgoingtoWalmart.Doyouneedanything?
我要去沃尔玛。你有什么东西要带吗?
WherecanIfindashoppingbasket?
在哪儿拿购物篮?
Ineedtopickupafewthings.
我想买点东西
Ibroughtmyownbagstouse.Hereyougo.
我自己带了袋子,在这儿。
Iwouldlikeplasticbagsplease.
我需要塑料袋