“现在几点了”别说成what time is it now， 老外会这么说...
发布时间：2020-07-15 11:21:33来源：实战英语口语交流
“几点钟了”英语怎么说？？
01.
”几点钟了“英语怎么说？
相信大家都能说出
Whattimeisit?
可是你是不是总忍不住在后边+NOW
Whattimeisitnow?
其实，英文中现在时时态已经体现了：现在
所以，加now就多余了
口述十遍
Whattimeisit?
Whattimeisit?
。。。
那什么时候可以加now呢？
当你问：
跟你所在地有时差的地方现在时间时
才会加now
比如，你在北京问摩洛哥现在的时间
WhattimeisitinMorocco(right)now?
现在摩洛哥什么时间呢？
WhattimeisitinLosAngelesnow?
洛杉矶现在什么时间？
02.
bigtime什么意思呢？
bigtime
becomefamousandsuccessul
功成名就
常用搭配：
hitthebigtime
makethebigtime
-J.K.RowlingfinallyhitthebigtimewithhernovelHarryPotter.
随着小说《哈利波特》问世，J.K.罗琳终于功成名就。
-Hesnobodynow,buthecertainlywillmakethebigtimesomeday.
他现在是无名之辈，但他以后一定会飞黄腾达的。
03.
abouttime什么意思呢？
可能大家见过
It‘stimetodosomething
但是
Itsabouttime呢？
abouttime
正是...时候，早该...
(内心已经有点气了)
-Itsabouttimeyoushouldgothere.Ivebeenwaitingforyouforyears.
你早该到这了。我已经等了好长时间了。
-Itsabouttimeyoushouldgetajob.
你早该找份工作了。
-Kids,stoprunningaround.It’sabouttimetogotobed.
孩子们，别到处乱跑了。该睡觉了。
请翻译
政府早该采取行动了！
——————
（长按二维码回复“生活大爆炸”获得美剧电视全集）
文章都看完了，
就点个“在看”嘛↓